Результаты поиска

1000-летие Рамануджачарьи: жизнь, философия, место в истории
... перевел «капи-асам» как «обезьяний зад». В его интерпретации стих гласил, что «глаза Господа подобны лотосам, красным, как обезьяний зад». Санскрит – сложный и многозначный язык, многие слова и фразы можно перевести двумя, тремя и даже пятью способами. Этим и воспользовался имперсоналист ...
Латиноамериканский вайшнав
... значительный литературный вклад, ведь основатель ИСККОН осуществил аутентичные переводы выдающихся религиозно-философских текстов с санскрита и бенгали. Его труды переведены сегодня на десятки языков народов мира, и эти книги можно увидеть и прочесть во всех крупных университетах ...
Факты ведической цивилизации
... Последовательность происхождения материи современные физики определяют следующим образом:  плазма, газ, энергия, жидкость, твердое вещество. Санскрит – язык Вед На заседании Азиатского общества в Калькутте 2 февраля 1786 года сэр Уильям Джонс сказал: «Санскрит, каким бы ни было ...
Топ-5 главных ценностей, которые Индия дала Европе
... человека. 3. Джйотиш Учение об астрологии также изначально зародилось в Индии. Это целый раздел Вед, называемый джйотиш (в пер. с санскрита – «лучезарный»). Астрологическое знание было заимствовано греками и пересажено на западную почву с рядом упрощений. Возможно,...
Удивительная история Шьямананды (Часть 1)
... Нитьянанде Прабху и вайшнавах. Духкхи был наделен прекрасной памятью, что было большой редкостью в семьях  его сословия. Он успешно изучил санскрит и другие предметы в местной академии. Уже в то время в характере мальчика проявились такие редкие для его возраста качества, как ...
Разум как инструмент трансформации человека (часть 2)
... речь в «Брихадараньяка-упанишад». На первый взгляд это очень простая формула, но за кажущейся простотой стоит глубокая наука. В переводе с санскрита это значит «атму или Бога, Дух, нужно увидеть», или «ты должен увидеть Бога, ты должен увидеть Дух». Для того, чтобы увидеть Бога,...
Разум как инструмент трансформации человека (часть 1)
... макрокосмом. Первое, что появилось из материи, которая изначально находилась в непроявленном состоянии, – это разум, махат или буддхи (санскрит). Затем уже возникло все, что мы видим вокруг себя – грубые элементы тела, солнце, планеты и все остальное. Русское слово ...
Шрила Прабхупада – ачарья-основатель Международного общества сознания Кришны
... знает смысл Священных писаний и учит не только наставлениями, но и личным примером. Шрила Прабхупада переводил книги с «неродного» языка – санскрита  на «неродной» язык – английский. Однако его переводы будут еще долго вдохновлять многие поколения людей, стремящихся к совершенству....
5 дней, которые изменили наше будущее. Шрила Прабхупада в Москве (1971)
... (Шьямасундара прабху) был магнитофон, который все записывал. Мы беседовали где-то часа два. Мой собеседник показал себя блестящим знакотом санскрита и феноменальным знатоком древней индийской литературы. Беседа была очень содержательная, она велась в дружественном тоне, у него ...
Как поддерживать энтузиазм
... всего этого? Небрежность или невнимательность. В «Хари-бхакти-виласе» говорится, что корнем апатии является невнимательность или прамада на санскрите, она же – корень всех нама-апарадх (оскорблений святого имени). Когда у человека есть горячая вера, то невнимательности нет. Что ...
Яндекс.Метрика