В конце мая российское отделение издательства «Бхактиведанда Бук Траст»* (сокращенно – BBT) выпустило сразу три долгожданных книги: второй том 11 песни «Шримад-Бхагаватам», «Рамаяну» в пересказе Кришна-Дхармы даса и всеобъемлющий труд «Движение сознания Кришны в СССР. Очерки истории 1971–1989 гг.» Владимира Пискарева.
Выход второго тома 11 песни «Шримад-Бхагаватам» означает, что теперь вся «Бхагавата-пурана» доступна на русском языке в переводе и с комментариями А.Ч. Бхактиведанты Свами, а также его учеников. Годом ранее уже вышла заключительная, 12 песнь «Бхагаватам», однако вторая часть 11 песни на тот момент еще не была издана.
В 11 песни «Шримад-Бхагаватам» Кришна готовится покинуть землю и дает наставления своему близкому другу Уддхаве. Эти наставления настолько важны, что их нередко называют «Уддхава-гитой» по аналогии со знаменитой «индийской Библией», «Бхагавад-гитой». Кришна с энциклопедической точностью подробно рассматривает разные пути духовного совершенствования (гьяна-йога, карма-йога и бхакти-йога), науку санкхьи и искусство поклонения Божествам, а также рассказывает увлекательные истории, содержащие в себе сокровища духовной мудрости.
Драматическую жизнь царевича Рамы и его спутников индусы тысячелетиями передавали из уст в уста. Женитьба на Сите, отлучения от трона накануне коронации, ссылка в дикий лес, битва с демоном Раваной, дружба с верным Хануманом, наставления мудрецов и невероятно сложные с точки зрения этики ситуации. «Рамаяна» переносит нас в древнюю эпоху, когда боги и герои жили среди людей, а мистики и мудрецы направляли их в борьбе со сверхъестественными силами зла.
Кришна-Дхарма дас сумел сохранить увлекательный сюжет и мудрость изначальной «Рамаяны», но сделал ее доступной для массового читателя. Напомним, два года назад в российском BBT уже вышла «Махабхарата» в пересказе Кришна-Дхармы даса.
Книга подробно рассказывает историю Движения сознания Кришны в Советском Союзе, с 1971 по 1989 гг.: от стыковочного рейса, который Шрила Прабхупада ждал в Москве, даже не выйдя за пределы аэропорта, до первого официально разрешенного паломнического тура по святым местам Индии, в который отправились советские вайшнавы. Это история борьбы за идеалы и убеждения, за право исповедовать вайшнавизм в атеистическом государстве, без всякой поддержки, но с верой в милость Бога.
Первые кришнаиты Советского Союза сумели не только бережно сохранить дар Шрилы Прабхупады, но и поделились им с другими. Автор скрупулезно собирал фотографии, воспоминания и сумел восстановить историю Движения в первые, подпольные, годы, взрыв проповеди в начале 80-х и последовавшие за этим жесткие государственные репрессии. Это книга о современных героях, которые пронесли свою веру сквозь тяжкие испытания, став сильнее и мудрее.
Книги уже можно заказать в интернет-магазинах:
vasudeva.ru
mangobazar.ru